Prevod od "ostal si" do Srpski

Prevodi:

ostao si

Kako koristiti "ostal si" u rečenicama:

Ostal si dlje, kot sem mislila.
Ostao si duže nego što sam mislila.
Ostal si mi še nekaj dolžen.
Ne zaboravi da si mi ostao dužan! - Da, draga.
Ostal si dan dlje, za kar ti bom večno hvaležen.
Već si mi dao jedan dan. Za to sam ti vječno zahvalan.
No... Ostal si brez svojega nedoraslega goa'ulda.
Pa... za poèetak, izgubio si svog...
Ostal si mi dolžen od zadnjič!
Ostao si mi dužan, mater ti jebem!
Ostal si pri "da si srečnejši, kadar..."
Prièao si, "Ja sam sreæniji kada...."
Ostal si in se bojeval, ko ti ni bilo treba.
Остао си и борио се и кад ниси морао.
Ostal si buden z mano in se pogovarjal z mano in jokal z mano in cenim to.
I ostao si sa mnom i razgovarao, plakao, i cijenim to.
Ostal si zaradi bojazni, da bi bile tvoje delavnice in skladišča izropana.
A ti se bojiš pljaèke radionica i skladišta.
Novico imam zate. Ostal si brez prijateljev.
Imam novosti za tebe Packo, ti nemaš prijatelje.
Ostal si brezčuten, medtem ko je Eric Matthews izginil.
Ostao si netaknut kada je Eric Matthews nestao.
Ostal si pri zavesti in nisi vklopil avtopilota?
Ostao si svestan i nisi aktivirao sekvencu za slijetanje?
Zapustili so te starši... ostal si brez doma, brez Ijudi, ki bi skrbeli zate... moral bi umreti.
Napušten od svojih roditelja bez dome, bez Ijudi da brinu o tebi trebao si umreti.
Ostal si, ko so vsi drugi pobegnili.
Ti si ostao kad su ostali pobjegli.
Nisi več v službi, nikoli več ne boš delal, ostal si brez pokojnine.
Nisi više u službi, niti æeš više ikada ponovo da radiš, ostao si bez penzije.
Ostal si brez žene, jaz se bom zaročil in rad bi ti o marsičem pripovedoval.
Ti si ostao bez žene, a ja cu da se verim. I ja hocu da budem u stanju da pricam o tim stvarima s tobom.
Ostal si brez službe, meni pa gre super.
Ti si ostao bez posla, a meni ide super u firmi.
Žal mi je, ampak ostal si brez službe.
Žao mi je, ostaješ bez posla.
Ostal si brez ene žlice rdečega soka in dobil drugo.
Ti si ostao bez jedne kašike crvenog soka i dobio drugu.
Ostal si z mano, me negoval, da sem dobila nazaj zdravje.
Bio si uz mene, leèio me dok nisam ozdravila.
Ostal si brez skrbništva, a lahko se boriva.
Ostao si bez starateljstva, ali možemo da se borimo.
Če boš že ostal, si ne prilasti odeje.
Ako æeš ostati ne otimaj mi deku.
Ostal si moja edina prava družina. -V redu je. Ne skrbi.
Ti si mi kao jedina porodica koja mi je ostala.
Ostal si sam in govoril z Giovano.
Seæaš se kad si nasamo prièao sa Giovannom?
Ostal si ob fantu kljub vsem težavam in neumnostim.
Bio si uz tog deèaka kroz sve probleme kroz koje si prolazio.
Ostal si brez kombija in mamil.
Izgubio si kombi, ostao bez zaliha, zar ne?
V času, ki mi je ostal, si ti na prvem mestu.
Znaš, ostatak vremena... Ti si mi prioritet.
Mislil sem, da je mogoče Rebeka tista, ampak ostal si miren, pa čeprav je bila verjetno edina oseba, ki je vedla zanj.
Pomislio sam da je to možda Rebeka, ali si i dalje ostao miran, èak i kada se jedina osoba koja zna za njenu sudbinu, verovatno susrela sa svojom.
Ostal si v zakonu, za katerega si vedel, da je končan.
Ostao si u braku za koji si znao da je gotov.
Ostal si sam, Gabriel, v celotnem vesolju popolnoma sam.
Gavrilo, sam si. U celom univerzumu, ti si sam.
0.37988781929016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?